Йовка Тишева е професор по съвременен български език в Софийския университет „Св. Кл. Охридски”.Завършва българска филология в Шуменския университет. Работи като базов учител по български език и литература. От 1989 г. е преподавател в Софийския университет. Чете лекционни курсове по съвременен български език, синтаксис на съвременния български книжовен език, устна комуникация. Изследователската ѝ дейност намира отражение в монографиите „Модели за интрепретация на сложното изречение в българския език”, „Структурни модели на въпросителните изречения в българския език”, „Прагматика и устна реч” и в повече от 100 статии и научни съобщения. Ръководител е на научни проекти, свързани с изследването на устната комуникация, със създаването на езикови корпуси и със синтаксиса и прагматиката на българската реч.Автор е на учебници и помагала по български език.